Ninh Bình là một thành phố du lịch rất nổi tiếng ở miền Bắc Việt Nam, từng là kinh đô của Việt Nam giai đoạn năm 968 – 1010, đồng thời sở hữu hai khu vực là di sản thế giới và khu dự trữ sinh quyển thế giới. Mặc dù đã tới Ninh Bình nhiều lần, nhưng đây là lần đầu tiên mình dành 2 ngày ở lại đây để có thể tìm hiểu và khám phá sâu hơn vùng đất xinh đẹp này. Trước chuyến đi, mình cũng dành khá nhiều thời gian để tìm kiếm các địa điểm chụp ảnh, và lên lịch trình cho chuyến đi sao cho phù hợp với cá nhân nhất.
通过这篇文章，我将分享我从河内出发探索宁平的详细 2 天行程。让我们一起跟随吧！
第一天
- 地藏披来图佛塔
Khi tìm đường đi đến Tam Cốc – Tràng An từ Hà Nội, thì mình thấy có đi qua Địa Tạng Phi Lai Tự, một ngôi chùa cực đẹp và yên bình ở Hà Nam, nên mình đã thêm ngôi chùa vào trong lịch trình khám phá Ninh Bình của mình, vừa để nghỉ ngơi sau một quãng đường dài đi xe, vừa để tham quan, chụp ảnh tại ngôi chùa này.
Địa chỉ Địa Tạng Phi Lai Tự: https://maps.app.goo.gl/ds4zD3jvvfzAdPY17
Mình cũng đã có bài viết rất chi tiết về chùa Địa Tạng Phi Lai Tự, để xem thêm ảnh mình chụp cũng như thông tin về ngôi chùa, các bạn có thể xem lại bài viết của mình tại ĐÂY nhé.
我早上7:00从河内出发，来这里参观拍照直到上午11:00，然后继续前往宁平并吃午饭。
我的午餐选择了宁平的特色菜之一——鲈鱼米纸（一种特殊的大面条，上面有鲈鱼和可选的蔬菜）。我在一家当地餐厅吃饭，地址：163 Tay Thanh, Tan Thanh, Ninh Binh。餐厅很好吃，也很干净，但是只营业到下午1-2点左右，所以要注意早点去。
餐厅地址： https://maps.app.goo.gl/CE88Ksyd1XRCdp9y7
吃完饭，入住民宿，休息一下，准备下午的行程。宁平有很多民宿，价格也极其实惠，只要20万/人1晚起。
2. Tam Coc – Bich Dong。
Đây là một phần nhỏ trong quần thể danh thắng Tam Cốc – Tràng An, một di sản văn hoá Thế Giới được UNESCO công nhận. Một địa điểm rất đẹp, nhất định phải đi khi tới Ninh Bình mà mình đã có bài viết chi tiết trên Blog trước đây.
碧洞寺地址： https://maps.app.goo.gl/fxnEEnJUayiX546m9
来到三谷，可以乘船体验游览山水、溶洞。我个人认为这个地方比长安更值得去。
Tam Coc船票售票处地址： https://maps.app.goo.gl/ng9uvJanKssbVY8e6
Các bạn có thể xem lại bài viết chi tiết về cách đi, các điểm chụp ảnh đẹp ở Tam Cốc – Bích Động của mình tại ĐÂY nhé.
Mình xuất phát lúc 2 giờ, và kết thúc khám phá Tam Cốc – Bích Động lúc 6 giờ tối. Và tiếp theo, là một đặc sản của Ninh Bình mà chắc chắn bạn không thể bỏ qua, đó là thịt dê.
今天我选择的餐厅是De Chinh Thu餐厅，来到宁平时，这家餐厅受到了很多人的好评。
地址： https://maps.app.goo.gl/5JwFXFRVFWXDATew6
3.华闾古镇。
非常适合晚上在宁平外出的地方。这里的一切都被灯光照亮得非常美丽。
地址： https://maps.app.goo.gl/3KbTrfjkfTNBUXXaA
华闾老城区有许多吸引人的夜间活动，例如在基兰湖乘船游览风景如画的景色，老城区周围的道路沿线也有很多步行街、餐馆和纪念品商店。
第二天
- 长安
为了开始第二天的宁平探索，我很早就到达了长安，因为在船上探索长安的总时间大约有3个多小时，所以如果我早上出发得很晚，我会很饿地结束这次旅行我也累了，请大家注意并早点离开。
长安有多达 48 个洞穴（已发现），其中一些长达 2 公里。由于面积太大，长安分为3条不同的旅游路线，您可以选择任何适合您需求的路线。成人票价为 25 万越南盾（2024 年）。
Tràng An tuyến số 1: bạn sẽ được đi qua 9 hang động và 3 địa điểm tâm linh, với thời gian đi khoảng 3.5 – 4.5 tiếng. Đây cũng là tuyến có thời gian đi thuyền lâu nhất ở Tràng An.
Tràng An tuyến số 2: bạn sẽ được đi qua 4 hang động và 3 địa điểm tâm linh, với thời gian đi khoảng 2.5 – 3 tiếng. Và đây là tuyến mà mình lựa chọn đi ngày hôm nay.
Tràng An tuyến số 3: bạn sẽ được đi qua 3 hang động và 3 địa điểm tâm linh cùng hệ thống nhũ đá dài hơn 1000 mét, với thời gian đi khoảng 3 – 3.5 tiếng.
去长安 穿什么？答案是，你应该选择明亮色调的衣服，避免穿深色的衣服，因为深色的衣服在拍摄这里的洞穴、山脉和灵性场所时不引人注目。
您可以在旅途中的任何地点停留。如果你看到前方美景想要停下来拍照，你只要告诉船家，他们就会很乐意停下来让你欣赏风景或拍照。
经过3个小时的长安探索后，我回到民宿休息并退房，然后去吃午饭。今天午餐选择的餐厅是“老越南饭锅”，一家位于华闾古镇附近的过去出售越南传统菜肴的餐厅。
餐厅地址： https://maps.app.goo.gl/oTZVcuGG2iTdQmb2A
2. 范龙泻湖。
我探索宁平之行的最后一个地方是范龙泻湖，它是北部三角洲最大的湿地保护区，也是越南著名的生态旅游目的地之一。
地址： https://maps.app.goo.gl/DbfmyehwYwZfg4Sk6
在这里，人们还可以像三谷和长安一样在船上欣赏风景。船票价格为10万越南盾/1名成人。
范龙泻湖拥有狂野而安静的景观，雄伟的石灰岩山脉，点缀着芦苇草地和镜面光滑的水面。我在这里拍的照片大部分都有山的影子效果，非常漂亮。
这个地方还没有被太多游客开发，而且非常荒凉（自然保护区），所以对很多人来说可能很无聊。然而，范龙泻湖非常受风景摄影师的欢迎。来这里的最佳时间是秋天，芦苇盛开的时候。
这里吸引摄影爱好者的不仅是美丽的自然风光，这里还是多种鸟类、鹳鸟以及许多珍稀动物的栖息地，例如被列入越南特有哺乳动物的白爪叶猴。世界红宝书..
另外，还有一个可以和羊合影的区域，每人只需40k VND。然而，羊并不总是处于满毛的状态😀
以上就是我整个宁平2天的行程，从河内出发，行程完全根据个人喜好。如果你在宁平有更多的时间，你可以参观创下了许多越南和亚洲纪录的白亭塔，或者宁平国家公园——宁平的一个巨大的自然保护区，就像越南一样。
白亭塔地址： https://maps.app.goo.gl/9QoCvzBHPBehz1Cq6
Cuc Phuong国家公园地址： https://maps.app.goo.gl/cNyE3njJTQWBWsLq8
不要忘记在 Instagram 上关注我（ 旅行.w.minh_photo ）或订阅以在每次有新文章时收到通知。
***************************************************************************************************************
探索我们在日本的有用服务：
***************************************************************************************************************
*** 请仔细阅读要求 版权与合作 在复制或引用博客内容和图像之前。谢谢。