Trước khi bắt đầu bài viết, đừng quên ủng hộ mình một lượt subscribe trên YouTube tại ĐÂY nhé. Đó sẽ là động lực rất lớn để mình tiếp tục tạo ra nhiều nội dung hấp dẫn hơn nữa. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng mình.
シドニーのチャイニーズ・ガーデン・オブ・フレンドシップは、ダーリングハーバー地区にある伝統的な中国庭園です。賑やかな街の中心部にありながら、調和のとれた自然景観、独特の建築様式、そして深いバランス感覚と調和を特徴とする古典的な中国庭園様式が特徴的な、静寂に包まれた場所です。
今日は、私が撮った写真を通して、中国とオーストラリアの友好の象徴である庭園を探検してみましょう 😉

中国友好庭園住所: Googleマップ
入場料:
大人: $12 AUD
子供(12歳未満):$8 AUD
家族(大人2名+子供2名): 1T4T30 AUD

チケットを購入すると、庭園内のすべてのエリアをシミュレートした地図が渡されます。庭園は非常に広いですが、すべてを訪れるにはこの記事の指示に従うだけで十分です。


正門を通過するとすぐに、「雄大な龍壁」が目に入ります。これは2匹の龍が描かれた壁で、茶色の龍は広東省を、緑の龍はニューサウスウェールズ州を表しています。これは両国の友好の象徴として広東省から贈られたものです。

そして、その象徴的な壁の背後には庭園全体の中心があり、そこには多くの古代中国風の建物、庭園、蓮の池、さらには滝もあります。

庭園の中央には巨大な蓮池があり、毎年の天候にもよりますが、ここで蓮が咲くのを見るのに最適な時期は夏の12月下旬から2月上旬です。

蓮池の中央には、中国文化における四霊 (四靈)の象徴である 4 つの巨大な石ブロックがあります。
龍(龍 – 龙) :力、強さ、知性、幸運を象徴し、繁栄、成功、悪魔からの保護を意味します。
麒麟(Lân – 麒麟) :慈悲、繁栄、幸運の象徴です。風水では、麒麟は厄除け、富を引き寄せ、家族を守るとされています。
亀 (Quy – 龟) : 長寿、知恵、忍耐の象徴であり、四聖獣の中で唯一の真の聖なる動物であり、天と地の架け橋と考えられています。
鳳凰(Phung – 凤) :再生、平和、誠実、そして徳を象徴します。風水では、鳳凰は調和と幸運をもたらし、特に皇帝の象徴である龍と組み合わせると、幸福で豊かな結婚のイメージを醸し出します。



Chúng khá “thân thiện” và “hợp tác” với việc chụp ảnh, không hề đáng sợ như vẻ bề ngoài .
蓮池のすぐ右側には、鯉のいる池のすぐ隣に、人々が座ってリラックスしたり、景色を楽しんだり、おしゃべりしたりできるスペースがあります。ここでは、「ピースボートパビリオン」と「ティーハウス」という、庭園で最も美しい2つの建造物を鑑賞することもできます。


まずは私と一緒にピースボートパビリオンを探検してみましょう。

ピースボート・パビリオンは、曲線の屋根と複雑な彫刻が施された古典的な中国建築様式で建てられており、中国建築の洗練さと芸術性を示しています。


奥へ進むと、休憩したり景色を楽しんだりできる座席エリアがあります。さらに、古代中国の絵画も展示されています。

ピースボートパビリオンの両側には2本の巨大な柳の木が植えられており、古代中国の映画によく似た光景を作り出しています。


ピースボート・パビリオンは、赤い提灯が並ぶ路地でティーハウスとつながっています。これも中国の特徴です。

この路地から外を眺めると、鯉のいる池の隣に小さな盆栽園が見えます。ここは、立ち止まって庭園の景色と静かな雰囲気を楽しむのにも理想的な場所です。


これは、伝統的な中華料理と飲み物を提供する「ワン ダイニング」というレストランです。非常に広々とした空間で、庭園の最も美しいスポットを直接見渡すことができます。


このレストランは、伝統的な中国行事や結婚式にもご利用いただけます。詳しくは、レストランの公式ウェブサイトをご覧ください。


さて、これで庭の右半分を通り抜けました。次に、庭園の最も高い塔に移動し、残りのエリアの探索を続けます (下の写真を参照)。

一番高い塔からは、庭園全体を上から見渡すことができます。塔の内部には、精巧に彫られた木彫りの絵画が飾られており、塔の周囲を飾っています。

庭園の残りの部分は、柳、松、竹など中国文化に関連する木を中心に、何百本もの木で覆われています。

中国友好庭園の左側、旅行前にこの庭園のことを知って以来、ぜひ写真を撮りたいと思っていた場所があります。それは、涅槃玉閣の隣にある滝です。

この赤い提灯の道をずっと歩いていくと、今日一番写真を撮りたかった場所である滝に着きます。

庭園の残りの部分は、広大な竹林に囲まれた曲がりくねった石畳の道になります。その隣には鯉のいる池と、人々が座って本を読んだり休憩したりできる小さな東屋が設けられます。




Thỉnh thoảng mọi người cũng sẽ bắt gặp những con cò quăm trắng Úc cũng “đi dạo” ở trên con đường đá này nữa đó . Cảm giác thực sự được hòa mình với thiên nhiên nơi đây.

中国友好庭園の右側は、精巧に設計された瓦屋根の建物が多数建ち並ぶ小さな首都のような造りになっていますが、左側は全く逆で、竹林の真ん中に木々、池、滝、読書やチェスをするテーブルなどがあり、静かであまり「賑やか」ではありません。

そして「石畳の道」の終点はとても広い観光休憩所になっており、4方向から庭園全体を一望できます。


ここで座ってリラックスし、景色を楽しみ、庭園の穏やかな雰囲気を味わってから出発し、シドニーの中心にあるミニチュアの中国庭園、中国友好庭園を探索する一日を終えることができます。


最後まで読んでいただきありがとうございました。この記事が、シドニーの中心部にあるとても特別な場所、私がたくさんの写真を撮るきっかけとなった場所について、皆さんに少しでもインスピレーションを与えてくれたら幸いです。
Instagram( minhh.adventure )で私をフォローするか、新しい投稿があった際に通知を受け取るように登録するのをお忘れなく!
***************************************************************************************************************
*** ブログのコンテンツや画像をコピーまたは引用する前に、著作権とコラボレーションの要件をよくお読みください。ありがとう。
