Vào một ngày đẹp trời cuối tuần, trong đầu dự định đi công viên hoa thủy tiên Nada Kuroiwa ở đảo Awaji, Hyogo với eo biển cực đẹp, nhưng rồi, trong quá trình đổi tuyến bus khác tại cảng Sumoto, tôi đã bị mắc kẹt lại đây, do tài xế xe bus đến Nada Kuroiwa nói rằng ở đây đang trong quá trình xây dựng lại, không thể đến đây được. Vậy là 2 giờ đi tàu và bus, hơn 3000yen phí di chuyển, và một buổi sáng đẹp trời ngày chủ nhật đã trở nên vô nghĩa.
Nhưng rồi trong cơn thất vọng, tôi bắt đầu mở Google Map và tìm kiếm xung quanh xem có địa danh du lịch nào quanh đây không. Và thật may mắn, nơi mà tôi bị mắc kẹt lại chính là bãi biển Ohama xinh đẹp. Hành trình khám phá khu vực này bắt đầu từ đây, hết sức tình cờ và không hề có kế hoạch trước, điều mà tôi chưa bao giờ làm trước mỗi chuyến đi xa.
这个海滩是大阪附近为数不多的可以游泳的海滩之一。尤其是，知道的人很少，所以这里的人也不是太多。您可以非常舒适地游泳、野餐、露营或沿着海滩散步。
Ngoài bờ biển Ohama , nơi đây còn có một tàn tích lâu đài cực kỳ đẹp, nằm trên một ngọn núi ngay sát bờ biển – lâu đài Sumoto ( 洲本城跡 ). Cùng leo núi với mình nào!
在日本的任何地方都可以看到鸟居。这里的一切都非常古老。
Đi biển xong lại còn phải leo núi nữa, mệt muốn bở hơi tai…
… nhưng tin mình đi, phong cảnh nơi đây rất xứng đáng với sức lực bạn bỏ ra, và đây là thành quả sau khi hoàn thành ngọn núi cao vời vợi.
我在洲本市的主页上找到了一些关于这座城堡的信息：
洲本城据说是由淡路海军将领热木于 1526 年建造的。后来，1585年，胁坂泰晴入城，将其改建为城堡，至今整体石墙依然存在。 1609年，当胁坂先生搬到伊予大洲时，这座城堡几乎被废弃，但仍然保留了原来的雄伟。
上城于1999年被指定为国家史迹，下城也被洲本市指定为史迹。并于2017年4月6日被评选为日本百座最著名的城堡之一。
今天最特别的事情是通往天堂的阶梯 🙂
30多分钟的爬山结果是这样的：
Một khung cảnh cực kỳ đẹp, nơi ta có thể ngắm toàn bộ thành phố Sumoto từ nơi đây, bắt đầu từ bãi biển Ohama…
…đến cảng Sumoto cùng với du thuyền…
…đến view toàn bộ thành phố Sumoto…
…đến vịnh Osaka ở phía xa cũng có thể nhìn thấy từ đây.
真的很幸运能发现这个地方。
Tranh thủ check-in sống ảo trước khi quay về Osaka…
…kết thúc hành trình đáng nhớ tại thành phố Sumoto.
Mình quay về từ khoảng 3-4 giờ, để kịp đến một nơi vô cùng nổi tiếng khác nữa trên đường quay lại Osaka, đó là cây cầu treo được ghi vào Sách kỷ lục Guinness là cây cầu treo dài nhất thế giới – Cầu Akashi Kaikyo.
这座桥连接兵库县神户市和岩路岛，全长约4公里。
本来打算去看海上日落的，但是今天的阳光不太美🙁
Hôm nay không có bức ảnh ưng ý nhất, vì bức nào cũng ưng hết trơn .
带着各种各样的情绪结束了一个周日，从无法到达预定目的地的无聊和失望，到找到一个新的海滩，一个以前从未去过的地方的兴奋。以前出现在任何旅游杂志上，最终被从高处的洲本城遗址眺望的洲本市、大浜海滩、大阪湾的壮丽景色所震撼。这就是今天的作者，感谢您阅读到文章的结尾。
今日地址及前往地点：
Từ ga Osaka, đi Tokaido-Sanyo Line sân ga 5 đến ga Maiko. Sau đó đi bộ ra khỏi ga, rẽ trái đi thang cuốn lên tầng 5 đến bến xe bus Kosoku Maiko trên cầu Akashi Kaikyo, chọn xe bus đến bến xe bus Sumoto Kosoku.
从海滩出发，按照路边张贴的指示牌爬山到洲本城，或者按照 Google 地图的指示行驶。
从大阪站乘坐东海道山阳线 5 号站台到舞子站。然后走出车站右转即可到达海滩。
***************************************************************************************************************
探索我们在日本的实用服务：
***************************************************************************************************************
*** 在复制或引用博客的内容和图片之前，请仔细阅读版权和合作要求。谢谢。
