Tsubosaka-dera es un templo budista ubicado en la ciudad de Nara, Japón. Construido en la cima del monte Tsubosaka, el templo data del siglo VIII y es famoso por sus impresionantes vistas, junto con sus numerosas estatuas gigantes de Buda. La mejor época para visitar el templo es desde finales de marzo hasta mediados de abril, cuando todo el templo está inmerso en una hermosa exhibición de cerezos en flor.
Bạn có thể đi ô tô, tàu điện hay xe bus để tới đây. Tuy nhiên, vào mùa hoa anh đào, mình khuyên các bạn nên đi tàu điện hoặc xe bus, vì có quá nhiều ô tô tới đây, xảy ra tình trạng tắc nghẽn dài, và thời gian trung bình để đi ô tô từ chân núi cho tới ngôi chùa là khoảng 2 tiếng, trong khi chúng ta chỉ mất 30 phút nếu đi bộ .
La parada de autobús más cercana al templo es la parada de autobús Tsubosakaderakuchi , dejaré el enlace del mapa de Google aquí: Google Map.
La estación de tren más cercana al templo es la estación Tsubosakayama , dirección: Google Map.
Tras llegar a la estación de autobuses, caminamos unos 30 minutos para llegar al templo. La dirección del templo está aquí: Google Maps.
Después de unos 30 minutos de caminata, esta fue la primera vista que vi. Justo enfrente de la entrada se encuentra un gigantesco árbol de magnolia rosa (Mokuren).
La entrada cuesta 800 JPY para adultos y 200 JPY para niños. El horario de apertura es de 8:00 a 17:00 horas. Sin embargo, durante la temporada de floración de los cerezos habrá actividades de iluminación, por lo que el horario de apertura se ampliará de 7:30 a 20 horas.
Desde la entrada del templo, hay muchas estatuas de Buda, desde pequeñas a grandes, colocadas aquí.
Desde los primeros pasos, vi una larga hilera de cerezos rosados que se extendía hasta el final de la calle. Al final también se encuentra el santuario con una pequeña puerta Torii.
Prefiero las flores de cerezo de color rosa claro como ésta a las tradicionales blancas.
Puerta de entrada vista desde ambos lados. Mire hacia dentro y mire hacia fuera.
Tan pronto como subimos las escaleras, pudimos ver una estatua gigante de Buda yaciendo entre los cerezos en flor. Éste es también uno de los símbolos del templo.
Alrededor de la estatua hay flores de durazno de color rosa.
Và đây là bức ảnh khá đặc biệt mà mình đã chụp lại được. Một chùm hoa anh đào nhìn giống như đang rơi xuống, nhưng thực chất đó là do hiệu ứng xóa phông tạo nên, phải nhìn khá kỹ mới thấy .
Y aquí hay una vista panorámica de las grandes estatuas de Buda en el templo.
En el lado opuesto, hay una estatua de Buda de mil brazos colocada separadamente debajo de un jardín de cerezos en flor.
Luego de visitar esta zona, subimos las escaleras del frente para pasar a las siguientes zonas.
En el segundo piso del templo, iré a la zona reservada para aquellos que quieran tomar fotografías del Gran Buda desde arriba. Como este ángulo es bastante famoso, muchas personas hicieron fila frente al puesto de control para esperar su turno para tomar fotos.
El tiempo de cola era de unos 30 minutos, bastante largo así que aproveché para tomar fotografías de los alrededores. Y aquí está el resultado:
Nơi đứng chụp ảnh Đại Phật chỉ cho phép khoảng 4-5 người vào chụp một lần, dẫn đến việc chờ đợi khá lâu. Nhưng mà tin mình đi, nó xứng đáng từng phút bạn đợi . Cùng xem thành quả của mình sau 30 phút xếp hàng nhé:
Como había muy poco tiempo para tomar fotografías (porque había gente esperando en fila detrás de mí), traté de tomar tantos ángulos de la estatua lo más rápido posible.
Después de tomar fotografías en este punto de control, también puedes bajar las escaleras de abajo para tomar fotografías desde un ángulo más bajo, así como más cerca de la estatua.
El momento en que tomé estas fotografías fue durante la hora dorada, por lo que la luz era muy armoniosa y suave.
Có rất nhiều góc chụp, mà mình không muốn bỏ đi tấm hình nào, nên sẽ up hết lên đây .
En este piso inferior también hay un campanario muy grande, en su interior hay cientos de pequeñas estatuas de Buda, junto con una gran estatua de Buda de mil brazos en el lado izquierdo.
Después de explorar el segundo piso, subí las escaleras al tercer piso, el más alto, para tomar una fotografía de la estatua del Gran Buda.
Y esto es lo que tomé en el 3er piso, toda la estatua y los templos a su lado estaban cubiertos de flores de cerezo.
Y el último lugar que visité fue el salón principal del templo.
Las estatuas de Buda aquí son una combinación del budismo indio y el budismo japonés.
Dentro del santuario principal, hay cientos de muñecas Hina (muñecas tradicionales japonesas).
Y en el centro del santuario principal, hay un Buda de mil brazos sentado en un octágono. Este templo también es bastante famoso por sus rezos por la salud, no te lo pierdas cuando vengas aquí.
A la salida del salón principal, hay un gran espejo colocado frente a la entrada, para que la gente pueda capturar el reflejo de los cerezos en flor.
Un monje está realizando una ceremonia de oración en el salón principal.
Cuando salí al salón principal, estaba oscureciendo y también era la hora de que comenzara el evento de iluminación.
Se colocan luces LED alrededor del templo para iluminar las estatuas de Buda y los árboles de cerezos en flor.
Y también volví al área de la estatua de Buda para tomar fotografías en el momento de la iluminación.
En este punto, he terminado un recorrido por el templo, con muchos ángulos fotográficos diferentes. Esperamos que este artículo le resulte útil para explorar el templo y conocer otro lugar extremadamente hermoso para observar los cerezos en flor en la región de Kansai.
El último autobús aquí sale alrededor de las 7 en punto, el tiempo de viaje desde el templo hasta la estación de autobuses es de aproximadamente 30 minutos, así que preste atención a la hora al regresar. Si pierdes el último autobús, no te preocupes demasiado, también podemos caminar un poco más hasta la estación de tren, pero el tiempo de caminata es bastante largo (unos 50 minutos). Elegir el autobús es la mejor opción.
Y por último, la foto del autor de hoy. Gracias por leer hasta el final del artículo.
Đừng quên Follow mình trên Instagram ( minhh.adventure ) hoặc Subcribe để nhận được thông báo mỗi khi mình có bài viết mới nhé.
***************************************************************************************************************
Explora nuestros servicios útiles en Japón:
- Tomando fotografías de individuos, parejas y familias en Osaka, Kyoto, Nara: Ver más AQUÍ
- Planifica y programa tu viaje a Japón: Ver más AQUÍ
- Datos eSim, viajes wifi de bolsillo en Japón: Ver más AQUÍ
***************************************************************************************************************
*** Lea atentamente los requisitos de derechos de autor y colaboración antes de copiar o citar el contenido y las imágenes del blog. Gracias.
¿Te interesa este viaje?
Si estas acciones te son útiles puedes invitarnos a tomar un café para reponer fuerzas para los próximos viajes.
Invítame a una taza de café
¡Qué fotos tan bonitas! ¡Gracias por compartir tu experiencia! ¿Recuerdas qué día exactamente lo visitaste? ¿Florece este templo al mismo tiempo que Nara y Kioto? Estoy planeando mi viaje a Japón para ver los cerezos en flor y no sé si añadir una visita a este templo el mismo día que vaya a Nara (principios de abril) o cuando vaya a Yoshino (mediados de abril). Estoy intentando averiguar cuándo florecen los árboles aquí en comparación con otros lugares de la zona. ¡Gracias!
¡Muchísimas gracias! Visité la zona el 7 de abril, el mismo día que fui a Yoshino Yama y al castillo de Fujiwara; también puedes consultar esos artículos en la parte superior de mi blog.
La época de floración en Nara es bastante similar a la de Kioto. La principal diferencia radica en la altitud: lugares como Yoshino se encuentran a mayor altura, por lo que suelen florecer entre 5 y 7 días más tarde.
Dicho esto, las fechas varían cada año. Pero, por lo general, si los cerezos ya están en flor en Osaka o Kioto, es una buena señal de que puedes visitar Tsubosaka y Yoshino casi al mismo tiempo.
Espero que esto te ayude con tu planificación. ¡Que tengas un viaje increíble y disfruta de Japón! 🌸