壷坂寺の桜

壷坂寺は、奈良県奈良市にある仏教寺院です。壷坂山の頂上に建立されたこの寺院の歴史は 8 世紀にまで遡り、多くの巨大な仏像とともにその素晴らしい景色で有名です。見頃は3月下旬から4月中旬で、寺全体が美しい桜に包まれます。

Bạn có thể đi ô tô, tàu điện hay xe bus để tới đây. Tuy nhiên, vào mùa hoa anh đào, mình khuyên các bạn nên đi tàu điện hoặc xe bus, vì có quá nhiều ô tô tới đây, xảy ra tình trạng tắc nghẽn dài, và thời gian trung bình để đi ô tô từ chân núi cho tới ngôi chùa là khoảng 2 tiếng, trong khi chúng ta chỉ mất 30 phút nếu đi bộ .

お寺に一番近いバス停は壺坂寺口バス停です。ここにGoogleマップのリンクを残しておきます： Googleマップ。

最寄りの駅は壺阪山駅です。住所： Google Map

バスターミナルに到着後、お寺まで約30分歩きます。お寺の住所はこちらです： Googleマップ。

30分ほど歩いて、初めて目にした光景。入り口のすぐ前にあるモクレンの巨木。

入場料は大人800円、小人200円です。営業時間は午前8時から午後5時までです。ただし、桜の開花時期にはライトアップが行われるため、開園時間が午前7時30分から午後8時まで延長されます。

お寺の入り口からすぐのところに、小さな仏像から大きな仏像までたくさんの仏像が安置されています。

階段を上がるとすぐに、ピンク色の桜並木が道の端まで続いているのが見えました。突き当たりには小さな鳥居のあるお寺もあります。

私は伝統的な白い桜よりも、この淡いピンク色の桜が好きです。

入口ゲートを二面から見たところ。中を見て外を見てください。

階段を上がると桜の森の中に巨大な仏像が見えてきました。これもお寺のシンボルの一つです。

像の周りにはピンク色の桃の花が咲いています。

Và đây là bức ảnh khá đặc biệt mà mình đã chụp lại được. Một chùm hoa anh đào nhìn giống như đang rơi xuống, nhưng thực chất đó là do hiệu ứng xóa phông tạo nên, phải nhìn khá kỹ mới thấy .

そしてこちらが寺院の大きな仏像の全景です。

反対側の桜の庭園の下には千手仏像が独立して安置されています。

このエリアを訪れた後は、正面の階段を上がって次のエリアへ向かいます。

お寺の2階にある、大仏を上から撮影したい人専用のエリアへ行きます。この撮影アングルはかなり有名なので、チェックポイントの前には多くの人が並んで順番を待っていました。

並ぶ時間は約30分とかなり長かったので、自分が立っていたエリアの景色も写真に撮りました。そして結果は次のとおりです。

Nơi đứng chụp ảnh Đại Phật chỉ cho phép khoảng 4-5 người vào chụp một lần, dẫn đến việc chờ đợi khá lâu. Nhưng mà tin mình đi, nó xứng đáng từng phút bạn đợi . Cùng xem thành quả của mình sau 30 phút xếp hàng nhé:

写真を撮る時間がほとんどなかったので（後ろにまだ人が並んでいたので）、できるだけ早く像の多くの角度を撮ろうとしました。

このチェックポイントで写真を撮った後、下の階段を降りて、像に近づいて低い角度から撮影することもできます。

撮影した時間はゴールデンアワーでしたので、光がとても調和して優しい雰囲気でした。

Có rất nhiều góc chụp, mà mình không muốn bỏ đi tấm hình nào, nên sẽ up hết lên đây .

この下の階には非常に大きな鐘楼もあり、中には数百の小さな仏像があり、左側には大きな千手仏像があります。

2階を散策した後、大仏様の写真を撮るために最上階の3階まで階段を登りました。

これは3階で撮ったものですが、像全体とその隣の寺院が桜で覆われていました。

そして最後に訪れたのが本堂です。

ここの仏像はインド仏教と日本の仏教が融合したものです。

本堂内には数百体の雛人形が並びます。

そして本堂の中央には八角形の千手仏像が安置されています。健康祈願の寺としても有名なので、訪れた際にはぜひ立ち寄ってみてください。

本堂の出口の扉の前には大きな鏡が設置されており、映る桜を映すことができます。

本堂では僧侶が誓いを立てています。

本堂に出ると辺りは暗くなり始め、ライトアップイベントが始まる時間でもあった。

寺院の周囲にはLEDライトが設置され、仏像や桜並木を照らします。

そして、ライトアップの時間に写真を撮るために仏像エリアにも戻りました。

この時点で、さまざまな角度から写真を撮りながら、寺院の周りのツアーを終了しました。この記事が、お寺の散策と関西のとても美しい桜の名所を知るのに役立つことを願っています。

ここの最終バスは7時頃で、寺院からバス停までの移動時間は約30分ですので、お帰りの際は時間にご注意ください。最終バスを逃した場合でも、少し離れた駅まで歩くこともできますが、徒歩時間はかなり長くなります（約50分）。したがって、バスを選択するのが最適です。

そして最後に今日の著者写真。最後まで読んでいただきありがとうございます。

Đừng quên Follow mình trên Instagram ( minhh.adventure ) hoặc Subcribe để nhận được thông báo mỗi khi mình có bài viết mới nhé.

***************************************************************************************************************

日本での便利なサービスをご覧ください:

• 大阪、京都、奈良で個人、カップル、家族の写真を撮る: 詳細はこちらをご覧ください
• 日本への旅行を計画し、スケジュールを立てます。 詳細はこちらをご覧ください
• eSim データ、日本国内のポケット Wi-Fi 旅行: 詳細はこちらをご覧ください

***************************************************************************************************************

*** ブログのコンテンツや画像をコピーまたは引用する前に、著作権とコラボレーションの要件をよくお読みください。ありがとう。