高野山(高野山としても知られる)は、大阪から南へ約90kmの和歌山県にある霊山で、日本の仏教真言宗の総本山です。高野山は、弘法大師としても知られる空海禅師によって 9 世紀初頭に開かれました。

高野山の精神世界を開く大きな門、大門。

空海は幼い頃から学問を学び知識を習得することに卓越した才能を発揮しました。 804年、天皇の奨学金を得て中国に渡り、真言宗(密教)と哲学を学びました。空海は、当時の中国有数の知的・精神的中心地の一つである玄光禅学校で学びました。

高野山 - 日本の仏教の聖地

この期間に、彼は密教とその複雑な精神的修行について多くの知識を学びました。日本に帰国後、彼は日本の仏教の最大かつ最も影響力のある宗派の一つである真言宗を設立しました。 816年、空海は仏教を実践し学ぶための神聖で静かな場所である寺院を建立する場所として、荒々しく静かな高野山を選びました。

高野山 - 日本の仏教の聖地

そして今日は、日本の神聖で平和で非常に神秘的な土地、高野山を探検しましょう!

山の上にあるので移動は少し大変です。まずは大阪難波駅から南海高野線に乗り、終点の極楽橋駅に到着しました。

極楽橋駅住所: https://maps.app.goo.gl/eEyJVx36mds1GutJ9

次に、極楽橋駅から高野山駅までのケーブルカー乗り場へ移動します。これは私にとって非常に興味深い体験でした。以前の記事で書いた宝山寺への行き方と非常によく似ています( こちらからご覧いただけます)。

高野山ケーブルカー
極楽橋駅から高野山駅までの山岳ケーブルカー。

さらに、高野山駅に到着した後は、高野山駅からバスに乗って山頂まで登り続けなければなりませんでした。 2 つの異なる方向に向かう 2 台のバスがありますが、どちらの方向に行っても、他の場所を訪れるために反対方向に戻りますので、ご安心ください。

山頂に到着して最初に訪れたのは金剛峰寺。

住所: https://maps.app.goo.gl/7zHcj1kdCdPi4cTH7

金剛峰寺
金剛峰寺。

金剛峰寺は高野山の神秘的な真言宗の総本山であり、宗派の毎年の祈祷や儀式も行われます。

金剛峰寺

金剛峰寺は何世紀にもわたって何度も修復や拡張が行われてきましたが、今でもその古典的で洗練された建築が残っています。

金剛峰寺

次に向かったのは金剛峰寺の向かいにある弁財天神社。

住所: https://maps.app.goo.gl/QF4yX14MmQ7U9qo7A

高野山 弁財天神社
弁財天神社。

名前が示すように、弁財天神社は、水、芸術、知識、幸運の女神と考えられている神道の神である弁財天を祀っています。私はこの寺院がとても気に入っています。キャンパスが非常に広く、静かでとても穏やかな空間だからです。

金剛峰寺から約 500 メートルの次の場所は、僧侶空海が高野山で最初に建てた寺院である壇上伽藍で、多くの神聖な建物が含まれています。

住所: https://maps.app.goo.gl/hU3KozdRyGCg1U7b9

このエリアには寺院や塔がたくさんあるので、金剛峰寺からここに向かう方向に沿って各寺院を巡るツアーをご紹介します。

  • 根本大塔。

空海師は 816 年直後にコポン大塔の建設を開始しましたが、永遠の瞑想に入る前に完成しませんでした。造営は高野山の弟子で後継者である信禅によって行われ、887年頃に完成しました。

根本大塔
根本大塔

この塔は歴史上5回落雷により大部分が焼失し、その度に再建されました。 1996年に改修されたこの塔は、9世紀当時の大きさに合わせて高さ約50メートルとなっており、入場料500円で内部を見学することができます。塔内は撮影禁止なので、以下に塔内の意味を詳しく記載します。

根本大塔
根本大塔

真言宗には大日経と金剛頂経という二つの重要な経典があります。空海は、この二つの経典をもとに、宇宙の真理を金剛界曼荼羅(ダイヤモンド界)と胎蔵界曼荼羅(マトリックス界)に描きました。その後、彼は自分の視覚を三次元 (3D) の仏像に変換しました。

ダイヤモンドエレメントとエレメントマトリックス。

根本大塔の内部には、中央に大日如来像(真言宗の本尊)を安置し、その周囲を金剛界四仏が囲み、周囲の16本の柱に十六大菩薩像を配した立体曼荼羅が祀られています。

高野山 - 日本の仏教の聖地
大日如来像と十六大菩薩像 – 写真提供:NHKワールドJAPAN.

根本大塔は壇上伽藍の中心部に位置し、大きく荘厳な大塔です。

  • 近藤さん。

金堂は高野山の本堂として多くの儀式が執り行われます。近藤には薬師如来の像 (展示されていません) があり、その両側には別々の祭壇を持つ 2 つのマンダラがあります。このあたりには八大菩薩を描いた巨大な絵が並んでいます。金堂内も撮影禁止で入場料は500円です。

近藤
近藤さん。
近藤さんのパノラマ写真は本当に広大で雄大です。
  • 六角経蔵。

これは六角形の仏典保管庫で、金墨で書かれた仏教経典の完全なコピーを保管するために 1159 年に建てられました。 1884 年に完成したこの建物は単独で回転できましたが、数回の火災の後、1934 年に再建され、現在は塔の外縁のみが回転できます。

六角経蔵
六角経蔵。

ここには、力を使って塔の外縁を円を描くように押す人々がよく訪れます。これには、知識と教育に対する敬意と感謝の行為として精神的な意味があります。仏教では、糸を紡ぐことは、学習と精神的発達に対するたゆまぬ知恵と献身を表します。

外輪柱の六角経造。

さらに、糸を紡ぐことは、仏教の伝統における先人や聖人に対する敬意と追悼の行為ともみなされます。輪番は、仏教を広め、宗教の発展に貢献した人々の功績を称え、記念する方法と見ることができます。

  • 宮代.

高野山を司る神様を祀る神社群です。 819 年に空海が高野山を開山したとき、この地域を守るために 2 人の神をこの地に招きました。

宮代の目の前にある鳥居。

背景にもう一つの鳥居。

寺院の複合体。

  • 三光の松

伝説によると、空海師は 806 年に中国を出て日本に帰国する準備をしていたとき、理想的な場所を示してくれるようにと祈りながら、三尖の金剛杵を東に投げ、僧院を建てました。 816年に高野山の松に投げ込んだ金剛杵をこの場所で発見したと言われています。ここの松は葉が通常の2本ではなく3本で、まるで三尖の金剛杵に似ています。

高野山 - 日本の仏教の聖地
二人の女性が空海の伝説的なアクションを再現しています。

Bức ảnh trên mô tả vài người đang cố gắng dùng lá kim của cây thông để ném vào bên trong vòng tròn đỏ kia, mô phỏng lại hành động trong truyền thuyết của đại sư Kukai. Nếu ném thành công vào trong, họ sẽ bắt đầu cầu nguyện. Mình cũng đã thử và may mắn ném thành công ngay lần thử đầu tiên .

高野山 - 日本の仏教の聖地
  • 御影堂.

この場所はもともと空海上人が瞑想するために使用されていました。中には、空海自身の肖像画があり、空海がまだ生きていたときに、弟子で元王子だった僧侶の真如によって描かれました。この肖像画は高野山最大の宝物の一つですが、一般公開されていません。

空海の先生の写真。 写真はNHKワールドJAPANに帰属します。

この建物は3度の火災に遭い、1848年に再建され、1926年の金堂火災でも生き残りました。そのたびに御影像は救われ、そのおかげで御影堂は(これから紹介する奥の院とともに)高野山で最も重要な宗教的建物となっています。

御影堂。
御影堂。
ここの木々や寺院の壮大さの前では、人々は非常に小さく見えます。
  • 中門。

中門とも呼ばれる中門は、819年に建設が始まり、何度も火災に遭い、最後は1843年の大火で焼失しました。そして170年以上の時を経て、当時の礎石だけが残っています。しかし、2015年に高野山開創1200年を記念して山門が再建されました。

高野山中門
中門。

1843 年の火災から救われた 2 つのオリジナルの像に加えて、4 人の守護王の完全なセットを形成する 2 つの新しい像が彫刻され、これらは門に保管されました。

高野山中門
門内に鎮座する四守護王の一人。

これで壇上伽藍を巡る旅は終わりです。しかし、まだ旅の半分しか終わっていません。高野山の奥深くに隠された謎を探っていきましょう。

高野山探索の旅を続けましょう。

その後、壇上伽藍から1kmほど離れた高野山のもう一つの支寺(金剛峯寺と壇上伽藍はバスの進行方向右側の支寺の一つ)にある浄福院へ移動しました。この場所に到着した時には雪が降り始めており、写真がさらに神秘的なものになりました。

住所: https://maps.app.goo.gl/28dyBZRW1pQAfmsH9

常福院。
常福院。

常福院は高野山の中心部に位置し、大きな寺院ではありませんが、その静寂な美しさと静かな空間、そして極めて優れた建築物により多くの参拝者を集めています。金剛峰寺はここまで。

常福院のハイライトの 1 つは、仏教の教え、祈り、修行活動などの文化的および精神的な体験を主催していることです。書道や提灯祭りなどの伝統芸術の教室にも参加できます。

また、常福院では短期の僧侶生活を体験したい観光客向けに宿泊サービスも行っています。客室はシンプルかつ快適にデザインされ、高野山での静かな休暇をお楽しみいただけるよう、安らぎの空間と必要な設備を備えています。

お遍路さんも観光客も宿泊できる宿坊には、豪華な客室を備えた宿もあります。高野山を訪れる人は、精進精進料理を楽しんだり、瞑想セッションに参加したり、森を散策したり、有名な墓地を探索したりする機会があります。

伏見稲荷大社が住んでいた神社によく似た、鳥居がたくさんある神社 京都。

また、バスに乗らずに全行程を歩き、雪の降る高野山の風景を記録しながら、この穏やかな雰囲気を満喫しました。

今日撮った写真の中で最も美しい写真の 1 枚。

次の場所は、今日の高野山探検の旅の最後の場所でもある奥の院御廟です。

住所: https://maps.app.goo.gl/HXRUPFY1A3Ezp3sv6

奥の院霊廟の入口。

亡くなった人々の霊を慰めるために建てられた墓や供養塔を通る全長約2kmの道のりです。

道は奥の院へ入り始めます。

奥の院は、多くの著名な僧侶や信者が眠る日本最大の墓地として知られています。

目に見える墓を数えると、ここには 20 万以上の墓があり、さらに多くの墓が地下にあります。

これらの記念碑は 1,200 年以上前に建てられ、日本の歴史に足跡を残した武将や人物に捧げられています。

特に、この場所には、1582年に京都で主君である伝説の主君織田信長を裏切った明智光秀将軍の墓もあります。

明智光秀将軍。 写真はNHKワールドJAPANに帰属します。
主君を裏切る明智光秀将軍のイメージ。 写真はNHKワールドJAPANに帰属します。

明智光秀は死後、織田信長の宿敵となった。そしてとても特別なことに、高野山には織田信長も祀られています。敵は同じ場所、奥の院に休んでいます。

強力な武将、織田信長。 写真はNHKワールドJAPANに帰属します。

この道路内にある非常に神秘的な画像をいくつか見てみましょう。

16時頃からはこちらにも明かりが灯り始めます。
古墳や高さ数十メートルの並木など、非常に神秘的でスピリチュアルな光景が広がっています。

並木がとても大きく、外には雪がたくさん降っているのに、巨大な傘のように木々に完全に覆われています。

この道の終点には、835年以来空海が人類の幸福を祈り永遠に瞑想し続けてきた御廟があります。

御廟廟へ向かう御廟橋。

人々は空海さんが今もここにいらっしゃるといつも思っており、その深い信仰は今も変わっていません。そして僧侶たちは今でも一日二回空海の食事を運んできた。

僧侶たちは空海に食事を持ってきました。 写真はNHKワールドJAPANに帰属します。

屋外にはいくつかの寺院やスピリチュアルなエリアもあります。

人々は水をすくって仏像を「洗って」います。

雪がどんどん厚くなっています。

ここに雪が降ると、その光景はさらに神秘的になります。

この時点で、私は精神的な土地である高野山を探索する旅を終えました。高野山は、2004 年にユネスコの世界遺産リストに登録されました。これは、その歴史的、文化的、そして精神的な価値が認められたことです。高野山の特別な精神として、また、日本の文化遺産の保存と維持における重要な役割も担っています。

これも私の非常に情熱的な記事で、実際に体験し、写真を撮り、英語と日本語で情報源を探し、ベトナム語に翻訳するなど、トータルでかなりの時間を費やしました。 -人生発見体験。この記事が、特に高野山、そして日本全般の文化と歴史について皆さんがもっと学ぶのに役立つことを願っています。

さらに、記事内で引用した非常に貴重な画像と情報を提供してくださった NHK WORLD JAPAN と僧侶の稲葉慈順氏にも感謝したいと思います。

最後まで読んでいただきありがとうございました!

Theo dõi Instagram của mình để xem ảnh cũng như cập nhật các thông tin mới nhất của Blog nhé: minhh.adventure

***************************************************************************************************************

日本での便利なサービスをご覧ください:

***************************************************************************************************************

*** ブログのコンテンツや画像をコピーまたは引用する前に、著作権とコラボレーションの要件をよくお読みください。ありがとう。

コーヒーアイコン

この旅に興味がありますか?

これらのシェアが役に立つ場合は、今後の旅行に向けてエネルギーを充電するために、コーヒーに誘っていただけますか。

コーヒーを一杯おごってください

でタグ付けされました:

,